1
00:00:03,658 --> 00:00:05,282
Намар болохоос өмнө,

2
00:00:05,366 --> 00:00:07,949
Ханын Мария агуулж байсан
ашиглах боломжтой газрын гуравны

3
00:00:08,033 --> 00:00:10,241
хүн төрөлхтөнд үлдсэн.

4
00:00:10,325 --> 00:00:14,324
Таван жилийн өмнө хүн төрөлхтөн
энэ газар нутгаа алдсан

5
00:00:14,408 --> 00:00:16,032
Сүүлийн хоёр хананы цаанаас

6
00:00:16,116 --> 00:00:18,491
ард түмэн нэг зүйлийг ойлгосон.

7
00:00:18,575 --> 00:00:22,241
Хүн төрөлхтөн...
устах тавилантай.

8
00:00:23,700 --> 00:00:25,782
Ялагдал нь тодорхой байсан.

9
00:00:25,866 --> 00:00:28,449
Цөхрөлийн ир бидний зүрхийг нэвт хатгав.

10
00:00:28,533 --> 00:00:30,574
Би үүнийг зогсоох болно.

11
00:00:30,658 --> 00:00:32,991
Би бүгдийг нь ална.

12
00:00:33,075 --> 00:00:36,116
Сүүлийн нэг бүр.

13
00:00:36,200 --> 00:00:39,949
Харин дараа нь хэн нэгэн
тэр ирийг барьж аваад эрэг чангалж,

14
00:00:40,033 --> 00:00:41,949
уй гашууг уур хилэн болгон хувиргаж,

15
00:00:42,033 --> 00:00:44,241
мөн Титанууд руу хашгирав.

16
00:00:44,325 --> 00:00:48,366
мангасуудыг цохих
газар доргиох хүчээр.

17
00:00:48,450 --> 00:00:50,824
Хүн төрөлхтөн үүнийг анх хараад

18
00:00:50,908 --> 00:00:53,491
Тэр үед тэдний зүрх сэтгэлд юу байсан бэ?

19
00:00:53,575 --> 00:00:55,824
Заримд нь тууштай бардам зантай.

20
00:00:55,908 --> 00:00:58,616
Бусад нь шинэ итгэл найдвар олсон.

21
00:00:58,700 --> 00:01:01,825
Мөн зарим нь үүнтэй хамт зоддог
анхны дайчдын уур хилэн.

22
00:01:02,908 --> 00:01:06,699
Хэрэв Уолл Марияг буцааж авбал,

23
00:01:06,783 --> 00:01:08,616
Тэр үед ард түмэн юу мэдрэх бол?

24
00:01:09,658 --> 00:01:12,866
Тэд эцэст нь тэгэх үү
хүн төрөлхтөнд итгэж эхлэх үү?

25
00:01:12,950 --> 00:01:14,657
Үнэндээ бид амьдрах эрхтэй гэж үү?

26
00:01:14,741 --> 00:01:17,158
Скаутууд, гар!

27
00:01:20,908 --> 00:01:22,157
Тэд эцэст нь харах болов уу

28
00:01:22,241 --> 00:01:25,741
бидний хувь тавилан бидний шийдэх ёстой юу?

29
00:01:25,825 --> 00:01:28,158
Энэ нь тэдэнд итгэл өгөхөд хангалттай байх болов уу?

30
00:01:30,533 --> 00:01:34,741
Хэрэв бид хүрч чадвал
Мариа хананд хийгээд буцааж ав.

31
00:03:18,033 --> 00:03:19,408
Тийм үү?

32
00:03:20,783 --> 00:03:22,241
Өө. Тогтвортой.

33
00:03:22,325 --> 00:03:23,282
Удаашруулна уу.

34
00:03:23,366 --> 00:03:25,157
Газар асдаг эсэхийг шалгаарай.

35
00:03:25,241 --> 00:03:26,866
Зөв. Уучлаарай, эрхэм ээ.

36
00:03:26,950 --> 00:03:28,366
Бид удахгүй очих уу?

37
00:03:28,450 --> 00:03:30,074
Яг үүр цайх дөхөж байна.

38
00:03:30,158 --> 00:03:31,824
За, бид энэ уулыг давж гарсны дараа

39
00:03:31,908 --> 00:03:33,866
Шиганшина ойрхон байх ёстой.

40
00:03:35,325 --> 00:03:37,741
Чамайг авсанд уучлаарай
морьтойгоо зууралдсан.

41
00:03:37,825 --> 00:03:38,907
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

42
00:03:38,991 --> 00:03:40,491
Та эрчим хүчээ хэмнэх ёстой.

43
00:03:40,575 --> 00:03:42,157
Тийм ээ, би ойлгож байна, гэхдээ одоо ч гэсэн.

44
00:03:42,241 --> 00:03:43,282
Түүний зөв Эрэн.

45
00:03:43,366 --> 00:03:44,532
Бидэнд та хамгийн сайнаараа хэрэгтэй байна.

46
00:03:44,616 --> 00:03:46,199
Нэрийг нь битгий хэл, тэнэг минь.

47
00:03:46,283 --> 00:03:48,616
Уучлаарай, би мартчихаж.

48
00:03:48,700 --> 00:03:50,907
Бид байгаа юм шиг аашил
дайснуудад хүрээлэгдсэн.

49
00:03:50,991 --> 00:03:52,241
Үргэлж.

50
00:03:54,283 --> 00:03:55,324
Зүүн талд Титан!

51
00:03:55,408 --> 00:03:57,241
Бүгд зогс!
Талбайг гэрэлтүүлээрэй!

52
00:03:59,950 --> 00:04:01,199
Зүгээр дээ.

53
00:04:01,283 --> 00:04:02,616
Тэр унтаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.

54
00:04:02,700 --> 00:04:04,366
Ийм харагдахгүй байна
шинэ төрлүүдийн нэг юм

55
00:04:04,450 --> 00:04:07,199
шөнийн цагаар хөдөлж чаддаг.

56
00:04:07,283 --> 00:04:09,032
Энэ нь ичмээр биш гэж үү?

57
00:04:09,116 --> 00:04:10,075
Түүнийг орхи.

58
00:04:16,533 --> 00:04:20,074
Бид авах ёстой байсан гэдэгт би итгэж чадахгүй байна
зүйлийг анзаарахад ойрхон байна.

59
00:04:20,158 --> 00:04:22,407
Тийм ээ, би чамтай хамт байна.

60
00:04:22,491 --> 00:04:23,866
Гэхдээ энэ нь үнэ цэнэтэй юм.

61
00:04:23,950 --> 00:04:26,449
Саргүй шөнө биднийг хамгаалж байна.

62
00:04:26,533 --> 00:04:29,991
Сарны гэрэл үнэхээр
зүгээр л нарны гэрлийг тусгасан.

63
00:04:30,075 --> 00:04:31,657
Мөн бидний хэлж чадах зүйлээс

64
00:04:31,741 --> 00:04:33,657
өчүүхэн хэмжээний ойсон гэрлийн хэмжээ

65
00:04:33,741 --> 00:04:36,741
Энэ бүхэн шинэ юм
Титанууд хөдлөх хэрэгтэй.

66
00:04:36,825 --> 00:04:39,741
Бид хэрэглэж байгаа нь сайн хэрэг
шинэ сарны нөмрөг.

67
00:04:39,825 --> 00:04:44,157
Бид гэсэн баталгаа байхгүй
Өмнөх нь давтагдахгүй.

68
00:04:44,241 --> 00:04:45,574
Бидний мэддэг бүхний төлөө,

69
00:04:45,658 --> 00:04:49,407
тэр унтагч байсан байж магадгүй
Сарны гэрэлтэй Титан өөрөө.

70
00:04:49,491 --> 00:04:52,116
Магадгүй бид хэзээ нэгэн цагт нэгийг нь барьж чадна!

71
00:04:59,950 --> 00:05:01,824
Би чичирч байна.

72
00:05:01,908 --> 00:05:03,699
Яагаад?

73
00:05:03,783 --> 00:05:05,908
Би юунаас айгаад байгаа юм бэ?

74
00:05:07,116 --> 00:05:08,282
Новш.

75
00:05:08,366 --> 00:05:11,324
Хэрэв би энийг хийчихвэл яах вэ
миний мэдрэлээс болоод уу?

76
00:05:11,408 --> 00:05:13,532
Юу болох вэ?

77
00:05:13,616 --> 00:05:16,157
Бидэнд дахиж ийм боломж олдохгүй.

78
00:05:16,241 --> 00:05:17,407
Хэрэв бид бүтэлгүйтвэл,

79
00:05:17,491 --> 00:05:20,449
тоо томшгүй олон хүний итгэл найдвар
хүмүүс дарагдах болно.

80
00:05:20,533 --> 00:05:24,366
Мөн зарим нэг эргэлтээр
хувь заяа, энэ бүхэн надаас шалтгаална.

81
00:05:24,450 --> 00:05:27,491
Яаж? Би хүн төрөлхтнийг хэрхэн аврах вэ?

82
00:05:27,575 --> 00:05:28,991
Би ашиггүй.

83
00:05:29,075 --> 00:05:30,825
Би хэн ч биш.

84
00:05:32,658 --> 00:05:34,116
Чи зүгээр үү?

85
00:05:34,200 --> 00:05:36,407
Юу болсон бэ? Чи чичирч байна.

86
00:05:36,491 --> 00:05:37,532
Та айж байна уу?

87
00:05:37,616 --> 00:05:39,074
Тийм үү? Үгүй!

88
00:05:39,158 --> 00:05:40,907
Мэдээж би айгаагүй.

89
00:05:40,991 --> 00:05:42,657
Гэхдээ... гараа хар.

90
00:05:42,741 --> 00:05:44,324
Надад мэдрэл муутай юм шиг санагдаж байна.

91
00:05:44,408 --> 00:05:46,657
Энэ бол гадаа хүйтэн байгаа учраас л тэр!

92
00:05:46,741 --> 00:05:49,074
Миний гар хөлдөх шиг боллоо.

93
00:05:49,158 --> 00:05:50,491
Энэ бүгд мөн үү?

94
00:05:50,575 --> 00:05:52,532
Би ч гэсэн бага зэрэг чичирч байна.

95
00:05:52,616 --> 00:05:54,699
Тэгээд би айж байна.

96
00:05:54,783 --> 00:05:56,200
Зүгээр л над руу хар.

97
00:05:59,325 --> 00:06:02,616
Чамд байгаа эсэхийг би хэлж чадахгүй байна
Титануудаас хэзээ ч айж байсан.

98
00:06:03,991 --> 00:06:06,991
Энэ айдас нь бүх зүйлийг иддэг
ихэнх хүмүүсийн хувьд.

99
00:06:07,075 --> 00:06:08,366
Энэ нь надад зориулагдсан байсан.

100
00:06:08,450 --> 00:06:10,782
Анх удаа л харсан
махан бие дэх титан,

101
00:06:10,866 --> 00:06:13,782
Би маш их айсандаа хөдөлж чадсангүй.

102
00:06:13,866 --> 00:06:14,782
Тиймээ.

103
00:06:14,866 --> 00:06:16,991
Би үхэх байсан.

104
00:06:17,075 --> 00:06:20,366
Тэгээд чи ирээд намайг татсан
Титаны амнаас.

105
00:06:20,450 --> 00:06:21,657
Гэхдээ та үүнийг яаж хийсэн бэ?

106
00:06:21,741 --> 00:06:23,866
Та хүч чадлыг хаанаас олсон бэ?

107
00:06:27,783 --> 00:06:29,782
Би гэнэтийн дурсамжтай байсан

108
00:06:29,866 --> 00:06:32,616
тэр өдөр хүртэл
надад эцэг эхийнхээ номыг үзүүлэв.

109
00:06:33,991 --> 00:06:35,366
Үүнээс өмнө,

110
00:06:35,450 --> 00:06:39,449
Би хэзээ ч бодож байгаагүй
хананы цаад ертөнц.

111
00:06:39,533 --> 00:06:42,991
Би зүгээр л өдөр хоногийг өнгөрөөх байсан
үүл рүү ширтэж байна.

112
00:06:44,616 --> 00:06:47,532
Харин дараа нь би чиний түүхийг сонссон.

113
00:06:47,616 --> 00:06:49,741
мөн таны нүдний харцыг харав.

114
00:06:50,950 --> 00:06:53,491
Тэд энэ гайхалтай зүүдээр дүүрэн байв.

115
00:06:53,575 --> 00:06:56,699
Миний хувьд мэддэггүй юм шиг.

116
00:06:56,783 --> 00:07:01,699
Тэр өдөр л би ойлгосон
Би хэзээ ч эрх чөлөөтэй байгаагүй.

117
00:07:01,783 --> 00:07:05,324
Дэлхий ийм уудам байсан
бидний тор жижиг байсан.

118
00:07:05,408 --> 00:07:08,991
Тэр мангасууд биднээс хулгайлсан.

119
00:07:09,075 --> 00:07:13,033
Нэг удаа би үүнийг ойлгосон,
Би тэднийг уучилж чадаагүй.

120
00:07:14,075 --> 00:07:16,241
Яагаад гэдгийг хэлж чадаагүй, гэхдээ

121
00:07:16,325 --> 00:07:18,616
алдсан эрх чөлөөг бодоход

122
00:07:19,700 --> 00:07:21,574
Би хүчтэй санагдаж байна.

123
00:07:21,658 --> 00:07:23,491
Нэг ёсондоо айдасгүй.

124
00:07:25,950 --> 00:07:27,949
Үүнд баярлалаа, Армин.

125
00:07:28,033 --> 00:07:29,157
Би одоо сайн байна.

126
00:07:29,241 --> 00:07:30,866
Мм

127
00:07:30,950 --> 00:07:31,741
Юу мэдэх вэ?

128
00:07:31,825 --> 00:07:33,866
Ирэх жилийн энэ удаа уу?

129
00:07:33,950 --> 00:07:36,908
Бид далай руу харна гэдэгт итгэлтэй байна.

130
00:07:40,366 --> 00:07:42,741
Энэ бүс. Танил юм аа.

131
00:07:45,116 --> 00:07:48,575
Миний бодлоор...
Бид энд түлээ түлэхээр ирсэн.

132
00:07:52,116 --> 00:07:53,666
Би уулын бэлийг харж байна!

133
00:07:54,408 --> 00:07:56,366
Урагшаа зам гарах шинж тэмдэг байна!

134
00:07:58,700 --> 00:08:00,782
За, бид ойрхон байх шиг байна.

135
00:08:00,866 --> 00:08:03,032
Би голын урсгалыг сонсож чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна.

136
00:08:03,116 --> 00:08:04,366
Бид буцааж чадсан.

137
00:08:04,450 --> 00:08:06,200
Энэ бүхний дараа.

138
00:08:08,241 --> 00:08:09,866
Үүнийг бид анх удаа харж байна

139
00:08:09,950 --> 00:08:11,908
Бид хүүхэд байхдаа зугтсанаас хойш.

140
00:08:12,950 --> 00:08:14,366
Манай төрөлх хот.

141
00:08:14,450 --> 00:08:15,700
Шиганшина.

142
00:08:31,991 --> 00:08:35,366
Титанууд хаана ч байж болно,
Тиймээс болгоомжтой байгаарай!

143
00:08:35,450 --> 00:08:37,657
Энэ ажиллагаа албан ёсоор эхэллээ!

144
00:08:37,741 --> 00:08:40,658
Бүх цэргүүд, ODM хэрэгсэл рүү шилжинэ үү!

145
00:08:50,075 --> 00:08:52,116
Бид Мариагийн ханын хаалгыг битүүмжлэх ёстой

146
00:08:52,200 --> 00:08:54,199
мөн гадаад ертөнцөд нэг.

147
00:08:54,283 --> 00:08:56,657
Үүний үр дүнд,
Шиганшина тусгаарлагдана,

148
00:08:56,741 --> 00:08:59,199
мөн бид доторх Титануудыг алж чадна.

149
00:08:59,283 --> 00:09:00,574
Дайсан энэ төлөвлөгөөг урьдчилан таамаглах болно

150
00:09:00,658 --> 00:09:03,366
Эрэнийг онилж, үүний эсрэг.

151
00:09:03,450 --> 00:09:04,366
Гэхдээ...

152
00:09:08,950 --> 00:09:10,616
Манай бүх 100 цэрэг

153
00:09:10,700 --> 00:09:13,200
нүүрээ бүрээстэй байлгах болно.

154
00:09:14,491 --> 00:09:16,574
Дайсан Эрээг олох үед,

155
00:09:16,658 --> 00:09:18,866
тэр гаднах хаалгыг тагласан байх болно.

156
00:09:33,033 --> 00:09:34,824
Битгий зогсоо!

157
00:09:34,908 --> 00:09:37,157
Та тэр гаднах хаалганд хүрнэ үү!

158
00:09:37,241 --> 00:09:38,116
Зөв!

159
00:09:43,366 --> 00:09:44,824
Үнс.

160
00:09:44,908 --> 00:09:46,741
Түймэрээс үү?

161
00:09:50,825 --> 00:09:53,741
Тэд энд байгаа бөгөөд тэд ойрхон байна.

162
00:09:53,825 --> 00:09:55,533
Бертольдт, Райнер нар!

163
00:10:03,575 --> 00:10:06,241
Миний хуучин байшин яг энэ хавьд байдаг.

164
00:10:06,325 --> 00:10:08,282
Бид маш ойрхон байна

165
00:10:08,366 --> 00:10:10,908
бидний үлдээсэн бүх зүйлд.

166
00:10:17,616 --> 00:10:18,907
Зүгээр дээ.

167
00:10:18,991 --> 00:10:20,741
Би буцааж авч байна.

168
00:10:24,616 --> 00:10:26,866
Бидэнд аз тохиох хугацаа хоцорсныг би мэдэж байна,

169
00:10:26,950 --> 00:10:30,074
Гэхдээ бид яаж Титануудыг хараахан хараагүй байна вэ?

170
00:10:30,158 --> 00:10:31,824
Бид үргэлжлүүлэх ёстой хэвээр байна.

171
00:10:31,908 --> 00:10:33,032
Зөв.

172
00:10:33,116 --> 00:10:35,408
Үүнийг цуцлах шалтгаан бидэнд байхгүй.

173
00:10:41,908 --> 00:10:43,616
Би үүнийг хийж чадна!

174
00:10:43,700 --> 00:10:44,866
Үгүй...

175
00:10:44,950 --> 00:10:46,950
Бид үүнийг хийж чадна!

176
00:10:48,658 --> 00:10:50,449
Бид онцгой учраас

177
00:10:50,533 --> 00:10:54,407
өөр ямар ч шалтгаангүйгээр
Бидний төрсөн баримт!

178
00:10:54,491 --> 00:10:56,658
Бид эрх чөлөөтэй байх болно!

179
00:11:47,575 --> 00:11:49,699
Дайсан секундэд цохилт өгч чадна!

180
00:11:49,783 --> 00:11:50,949
Сонор сэрэмжтэй байгаарай!

181
00:11:51,033 --> 00:11:51,950
Зөв!

182
00:11:54,116 --> 00:11:55,199
Эрэн!

183
00:11:55,283 --> 00:11:57,199
Таны ODM хэрэгсэл найдвартай юу?

184
00:11:57,283 --> 00:11:59,282
Зүгээр дээ.

185
00:11:59,366 --> 00:12:03,200
Ингэж хэлэхэд би удирдаж чадсан
нөмрөгөө сэгсрэх гэж.

186
00:12:07,866 --> 00:12:09,033
Баярлалаа.

187
00:12:10,658 --> 00:12:12,033
Яаж харагдаж байна?

188
00:12:13,075 --> 00:12:15,366
Энд сайхан харагдаж байна!

189
00:12:15,450 --> 00:12:17,450
Тийм ээ, бидний төгсгөл ч бас залгагдаж байна!

190
00:12:20,825 --> 00:12:23,324
Бид үүнийг татсан. Хөөх.

191
00:12:23,408 --> 00:12:24,491
Эрэн, чи зүгээр үү?

192
00:12:24,575 --> 00:12:25,991
Бүр ядарсан ч үгүй.

193
00:12:26,075 --> 00:12:27,657
Энэ бүх сургалт үр дүнгээ өгсөн.

194
00:12:27,741 --> 00:12:29,407
Тэр үед бид цаг үрэх ёсгүй.

195
00:12:29,491 --> 00:12:31,574
Бүгд, дотоод хаалга руу яв!

196
00:12:31,658 --> 00:12:33,700
Мөн нүүрээ нууж байгаарай!

197
00:12:36,116 --> 00:12:37,991
Би үнэхээр тэр хаалгыг битүүмжилсэн үү?

198
00:12:38,075 --> 00:12:40,032
Хэтэрхий амархан санагдсан.

199
00:12:40,116 --> 00:12:41,657
Та үүнийг хийсэн. Би чамайг харсан.

200
00:12:41,741 --> 00:12:43,866
Өөрийнхөө хүч чадалд итгэхийг хичээ.

201
00:12:46,866 --> 00:12:49,158
Би эцэст нь буцааж авлаа.

202
00:12:51,825 --> 00:12:53,157
Бид дуусаагүй байна.

203
00:12:53,241 --> 00:12:54,949
Хаалгыг хүссэнээрээ бөглөж болно,

204
00:12:55,033 --> 00:12:57,866
гэхдээ тэд дараа нь дахин эвдэж чадна.

205
00:12:57,950 --> 00:12:59,741
Бид Рейнер, Бертольдтыг алах хүртэл

206
00:12:59,825 --> 00:13:01,574
мөн өөр хэн ч тэдэнтэй хамт байж болно,

207
00:13:01,658 --> 00:13:04,449
дахин авах ажиллагаа
Уолл Мария дуусахгүй.

208
00:13:04,533 --> 00:13:05,449
Тиймээ.

209
00:13:05,533 --> 00:13:06,991
Би сайн мэдэж байгаа.

210
00:13:09,241 --> 00:13:11,991
Гадна хаалга нь байсан
амжилттай хаагдсан,

211
00:13:12,075 --> 00:13:14,532
гэхдээ энд ямар нэг зүйл буруу байна.

212
00:13:14,616 --> 00:13:16,574
Дайсан одоохондоо дайрах ёстой байсан.

213
00:13:16,658 --> 00:13:18,407
Тийм ээ, Эрвин?

214
00:13:18,491 --> 00:13:21,741
Тэгэхээр бид яагаад хараагүй юм бэ
ганц Титан уу?

215
00:13:21,825 --> 00:13:25,324
Тэд зүгээр л байж болох уу
бидэнтэй тулалдахад бэлэн биш байсан уу?

216
00:13:25,408 --> 00:13:29,241
Бид найдаж болно, гэхдээ бодож байна
Арлелт юу олсон ...

217
00:13:31,616 --> 00:13:33,157
Би үүнийг харлаа.

218
00:13:33,241 --> 00:13:36,574
Хэн нэгэн гэдэг нь ойлгомжтой
ханан дээр буудаллаж байсан.

219
00:13:36,658 --> 00:13:38,699
Би аяга болон А
газар дээрх хүйтэн сав,

220
00:13:38,783 --> 00:13:40,699
үнсийг олж харсан газрын ойролцоо.

221
00:13:40,783 --> 00:13:43,866
Тэд ууж байсан
хар цай шиг зүйл.

222
00:13:45,200 --> 00:13:46,574
Энд юу байсан бэ?

223
00:13:46,658 --> 00:13:48,907
Энэ нь сайхан үнэртэй.

224
00:13:48,991 --> 00:13:50,366
Гурван аяга байсан,

225
00:13:50,450 --> 00:13:53,282
мөн тэд бүгд адилхан байсан
ёроолд хар шингэн.

226
00:13:53,366 --> 00:13:56,324
Тэгэхээр би гурав байсан гэж хэлмээр байна
хүмүүс ядаж энд буудалладаг.

227
00:13:56,408 --> 00:13:58,782
Хүлээгээрэй. Гурав дахь нь байна уу?

228
00:13:58,866 --> 00:14:00,991
Тогоо нь хүрэхэд бүрэн сэрүүн байсан уу?

229
00:14:01,075 --> 00:14:01,907
Тиймээ.

230
00:14:01,991 --> 00:14:03,282
Энэ нь санаа зовоож байна.

231
00:14:03,366 --> 00:14:04,282
Зөвшөөрчээ.

232
00:14:04,366 --> 00:14:06,907
Тийм үү? Яагаад тэр вэ?

233
00:14:06,991 --> 00:14:09,866
Бид энд төлбөрөө авсан
морь унасан бүрэн хурд.

234
00:14:09,950 --> 00:14:12,782
Тэр ч байтугай ODM араа руу шилжсэн.

235
00:14:12,866 --> 00:14:16,699
Тэд бидний арга барилыг анзаарсан бол
нүдээр, эсвэл магадгүй дуугаар,

236
00:14:16,783 --> 00:14:19,491
Тэд илүү ихийг авч чадахгүй байсан
хариу үйлдэл үзүүлэхэд хоёр минутаас илүүгүй байна.

237
00:14:19,575 --> 00:14:21,157
Гэхдээ дөл ассан тогоо хөргөхгүй байх байсан

238
00:14:21,241 --> 00:14:23,075
ийм богино хугацаанд.

239
00:14:24,491 --> 00:14:25,574
Тэд байх ёстой байсан
Биднийг ирж байгааг мэдсэн

240
00:14:25,658 --> 00:14:28,074
тав ба түүнээс дээш минут.

241
00:14:28,158 --> 00:14:29,991
Энэ нь надад тэдэнд хангалттай цаг байсан гэдгийг харуулж байна

242
00:14:30,075 --> 00:14:31,657
Бидний ирэхэд бэлтгэх.

243
00:14:31,741 --> 00:14:32,616
Ямар ч арга алга.

244
00:14:32,700 --> 00:14:34,074
Тэд яаж мэдсэн юм бэ?

245
00:14:34,158 --> 00:14:36,366
Яахав скауттай байсан ч байж магадгүй

246
00:14:36,450 --> 00:14:38,866
ханан дээрх гурваас гадна.

247
00:14:38,950 --> 00:14:40,157
Тиймээ.

248
00:14:40,241 --> 00:14:41,907
Бидэнд олон дайсан байгаа гэж бодох хэрэгтэй

249
00:14:41,991 --> 00:14:43,491
мөн тэд хаана ч байж болно.

250
00:14:43,575 --> 00:14:46,907
Та анхаарлаа төвлөрүүлэх хэрэгтэй
ойролцоо байгаа дайснууд дээр.

251
00:14:46,991 --> 00:14:48,366
Би чамд итгэж байна.

252
00:14:48,450 --> 00:14:49,741
Таны энэ оюун ухаанаар,

253
00:14:49,825 --> 00:14:52,866
чи биднийг аварсан
тоо томшгүй олон удаа гамшиг.

254
00:14:52,950 --> 00:14:53,991
Одоо дахин хий.

255
00:14:54,075 --> 00:14:55,950
Бидэнд таны тусламж маш их хэрэгтэй байна.

256
00:14:57,908 --> 00:15:00,157
Та аль болох олон авч болно
Цэргүүд танд хэрэгтэй.

257
00:15:00,241 --> 00:15:03,200
Хэрэв дайсан ойрхон нуугдаж байвал
дотоод хаалга, тэдгээрийг ол.

258
00:15:05,408 --> 00:15:09,032
Одоогийн байдлаар та болно
Армин Арлетын тушаалуудыг дагах.

259
00:15:09,116 --> 00:15:10,950
Тэр яаж үргэлжлүүлэхийг танд хэлэх болно.

260
00:15:15,741 --> 00:15:16,449
Өө...

261
00:15:16,533 --> 00:15:17,699
Ойлголоо!

262
00:15:17,783 --> 00:15:19,741
Бид ханыг хайсан
периметрийг сайтар шалгана уу!

263
00:15:19,825 --> 00:15:21,991
Арлелт, танд ямар заавар байна вэ?

264
00:15:23,866 --> 00:15:26,032
Бид нэг бүлгийг илгээх болно
хананы тал бүр.

265
00:15:26,116 --> 00:15:28,949
Ямар ч интерьерийг хайх
хаалганы ойролцоох барилгууд!

266
00:15:29,033 --> 00:15:31,741
Хэрэв та ямар нэг зүйл олвол
акустик бүрхүүлээс гал гарга!

267
00:15:33,116 --> 00:15:35,408
Энэ нь танд тохирох уу?

268
00:15:36,450 --> 00:15:38,116
Ойлголоо!

269
00:15:41,908 --> 00:15:43,574
Таны өөр нэг мөрийтэй тоглоом?

270
00:15:43,658 --> 00:15:46,324
Үгүй ээ. Арлелт өөрөө өөрийгөө баталсан.

271
00:15:46,408 --> 00:15:48,032
Тэр бол бидний хамгийн агуу зэвсгийн нэг.

272
00:15:48,116 --> 00:15:49,782
Миний мэдэж байгаа зүйл.

273
00:15:49,866 --> 00:15:52,532
Эрэн дотоод хаалгыг залгахаар явж байна.

274
00:15:52,616 --> 00:15:53,907
Одоо яах вэ?

275
00:15:53,991 --> 00:15:56,541
Үйл ажиллагааг нь зогсоох уу
дайсныг олох хүртэл?

276
00:15:58,825 --> 00:16:00,907
Бид үргэлжлүүлнэ.

277
00:16:00,991 --> 00:16:04,032
Бид удаан хугацаагаар алдах болно
дайсны нутаг дэвсгэрт кампанит ажил.

278
00:16:04,116 --> 00:16:08,366
Ялах нь бидний цорын ганц боломж
шийдвэрлэх тулалдаанд ялах явдал юм.

279
00:16:08,450 --> 00:16:09,782
Бүх зүйл байгаа ч гэсэн үүнийг бодолцон

280
00:16:09,866 --> 00:16:11,991
дагуу явсан
дайсны төлөвлөгөө өнөөг хүртэл

281
00:16:12,075 --> 00:16:14,866
бид үүнийг зүгээр л шийдэх ёстой.

282
00:16:14,950 --> 00:16:16,449
Ямар ч тохиолдолд,

283
00:16:16,533 --> 00:16:19,408
Тэд цорын ганц биш юм
ямар нэг зүйл нууж байгаа хүмүүс.

284
00:16:26,366 --> 00:16:27,949
Би юу хийх вэ?

285
00:16:28,033 --> 00:16:30,282
Эрэн дотоод хаалгыг битүүмжлэхээр явж байна.

286
00:16:30,366 --> 00:16:33,533
Хэрэв дайсан энд байгаа бол бид үүнийг хийх хэрэгтэй
түүнийг хийхээс өмнө тэднийг олоорой.

287
00:16:35,908 --> 00:16:36,907
Тэд яагаад биднийг зөвшөөрөх болов

288
00:16:36,991 --> 00:16:39,407
зодолдохгүйгээр гаднах цоорхойг бөглөх үү?

289
00:16:39,491 --> 00:16:42,616
Бид яагаад тэднийг олж чадахгүй байгаа юм бэ?
бид хэр их хайсан ч хамаагүй?

290
00:16:43,658 --> 00:16:45,616
Тэд биднийг ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

291
00:16:45,700 --> 00:16:46,949
Тэд байх ёстой!

292
00:16:47,033 --> 00:16:48,532
Хэрэв энэ урхи бол ...

293
00:16:48,616 --> 00:16:50,074
Хэрэв бид энд бүтэлгүйтвэл

294
00:16:50,158 --> 00:16:52,574
тэгвэл бидний хувьд үнэхээр дуусна.

295
00:16:52,658 --> 00:16:54,074
Тэд биднийг үргэлж хамгаалалтгүй барьдаг

296
00:16:54,158 --> 00:16:56,991
Титанууд болон тэдний хүчийг ашиглан
бидний урьдчилан таамаглах боломжгүй байдлаар.

297
00:16:57,075 --> 00:16:59,282
Тэд үргэлж давуу талтай байдаг,

298
00:16:59,366 --> 00:17:02,491
Учир нь тэд илүү их зүйлийг мэддэг
Титануудын тухай биднээс илүү!

299
00:17:04,075 --> 00:17:05,533
Хүлээгээрэй.

300
00:17:21,783 --> 00:17:23,991
Чи тэгсэн үү
Тэднийг олох уу, Арлелт? Хаана?

301
00:17:24,075 --> 00:17:24,949
Хана!

302
00:17:25,033 --> 00:17:27,032
Бүгд ханыг цэвэрлэ!

303
00:17:27,116 --> 00:17:29,116
Гэхдээ бид тэдний эргэн тойронд аль хэдийн хайсан!

304
00:17:29,200 --> 00:17:30,699
Хаана ч байхгүй
ханан дээр нуугдах!

305
00:17:30,783 --> 00:17:32,033
Тэдний доторхыг шалгаарай!

306
00:17:33,658 --> 00:17:34,991
Ханан дотор уу?

307
00:17:35,075 --> 00:17:36,449
Тийм ээ!

308
00:17:36,533 --> 00:17:38,949
Ийм жижиг хөндийг хайж олоорой
хэн нэгэн дотогшоо нуугдаж болно.

309
00:17:39,033 --> 00:17:40,074
Энэ нь бүрхэгдсэн байж магадгүй юм.

310
00:17:40,158 --> 00:17:42,200
Энэ байгаа гэдгийг та яаж мэдэх вэ?

311
00:17:45,075 --> 00:17:45,908
Энэ бол таамаг юм.

312
00:17:47,533 --> 00:17:50,449
Хараал ид! Санаа байна уу
бид ямар нөхцөл байдалд байна вэ?

313
00:17:50,533 --> 00:17:52,116
Бидэнд тэгэх цаг алга
өөрийн таамаглалдаа дэмий үрэх!

314
00:17:52,200 --> 00:17:54,324
Гэхдээ... зүгээр л бодоод үз дээ!

315
00:17:54,408 --> 00:17:56,074
Дайсан биднээс үргэлж илүү байдаг

316
00:17:56,158 --> 00:17:59,282
Титан хүчийг ашиглах замаар
бид хэзээ ч төсөөлж ч чадахгүй байсан!

317
00:17:59,366 --> 00:18:02,741
Хэрэв бид өөрсдийгөө хязгаарлавал
ердийн тактикийн үндэслэл,

318
00:18:02,825 --> 00:18:05,700
тэгвэл бид хэзээ ч чадахгүй
давуу талыг олж авахын тулд!

319
00:18:13,908 --> 00:18:15,782
Энэ бол номлолыг зогсоох дохио юм!

320
00:18:15,866 --> 00:18:18,616
Хүн бүр тарааж,
хананы орой дээр зогсож бай!

321
00:18:18,700 --> 00:18:20,033
Ойлголоо!

322
00:18:22,325 --> 00:18:23,366
Хатуу байх үе бий

323
00:18:23,450 --> 00:18:25,699
мөн уян хатан байх цаг.

324
00:18:25,783 --> 00:18:27,741
Тангарагныхаа зарчмыг баримтал.

325
00:18:27,825 --> 00:18:29,949
Ялахын тулд чадах бүхнээ хий.

326
00:18:30,033 --> 00:18:31,616
Тушаалын гинжийг дага

327
00:18:31,700 --> 00:18:34,533
мөн нүдээ тогтмол байлга
ялалтын замд.

328
00:18:36,908 --> 00:18:40,699
Дахин хоёр бүлэг байгуул
мөн хананы гадаргууг шалгана уу!

329
00:18:40,783 --> 00:18:42,449
Хайлтаа хаалганы дээгүүр эхлүүлээрэй!

330
00:18:42,533 --> 00:18:43,575
Яв! Хурдан!

331
00:18:45,491 --> 00:18:46,282
Өө...

332
00:18:46,366 --> 00:18:47,408
Зөв!

333
00:18:55,325 --> 00:18:57,074
Тэд юу хийж байна вэ?

334
00:18:57,158 --> 00:18:58,157
Энэ аюулгүй юу?

335
00:18:58,241 --> 00:18:59,866
Сууж буй нугас шиг санагдана.

336
00:18:59,950 --> 00:19:01,282
Би мэдэхгүй,

337
00:19:01,366 --> 00:19:04,532
гэхдээ энэ нь тийм биш юм шиг байна
их гэнэтийн дайралт.

338
00:19:04,616 --> 00:19:05,949
Би гайхаж байна.

339
00:19:06,033 --> 00:19:08,033
Армин ямар нэг юм олж мэдсэн үү?

340
00:19:16,241 --> 00:19:18,366
Тэд хариу үйлдэл үзүүлэх боломжтой байр суурь,

341
00:19:18,450 --> 00:19:20,616
Эрэн хэзээ гарч ирэх нь хамаагүй.

342
00:19:20,700 --> 00:19:24,116
Тэдний чадах байр суурь
болж буй бүх зүйлийг харах.

343
00:19:24,200 --> 00:19:26,449
Ийм нуугдах газар байвал

344
00:19:26,533 --> 00:19:28,782
дараа нь энэ нь хананд байх ёстой.

345
00:19:28,866 --> 00:19:30,366
Дайсан мэдэхгүй гэж бодвол

346
00:19:30,450 --> 00:19:32,532
бидний мэдэж байгаа зүйл
ханан дахь титанууд,

347
00:19:32,616 --> 00:19:33,991
тэдэнд бодох бүх шалтгаан бий

348
00:19:34,075 --> 00:19:35,991
энэ нь биднийг гайхшруулах болно.

349
00:19:36,075 --> 00:19:37,616
Энэ бүхэн нэмэгддэг.

350
00:19:44,033 --> 00:19:44,866
Яг энд!

351
00:19:44,950 --> 00:19:47,325
Хананы энэ хэсэг нь хөндий байна!

352
00:19:59,116 --> 00:20:00,366
Райнер!

353
00:20:17,866 --> 00:20:19,199
Новш!

354
00:20:19,283 --> 00:20:20,241
Ахмад уу?

355
00:20:20,325 --> 00:20:21,741
Эдгээр залуус юугаар бүтээгдсэн бэ?

356
00:20:21,825 --> 00:20:24,625
Хүзүүгээр дамжин ир болон
новш үхэхгүй хэвээрээ!

357
00:20:43,158 --> 00:20:45,032
Нүдээ нээлттэй байлга!

358
00:20:45,116 --> 00:20:48,200
Бид түүний холбоотнуудыг олох хэрэгтэй хэвээр байна!

359
00:21:22,950 --> 00:21:24,616
Ирж буй чулуу!

360
00:21:24,700 --> 00:21:26,366
Буу!

361
00:21:31,325 --> 00:21:32,366
Юу вэ...?

362
00:21:32,450 --> 00:21:33,699
Тэр алдсан бололтой.

363
00:21:33,783 --> 00:21:35,157
Тийм биш.

364
00:21:35,241 --> 00:21:37,532
Энэ бол оновчтой цохилт байсан.

365
00:21:37,616 --> 00:21:39,324
Тэр орцыг хаажээ.

366
00:21:39,408 --> 00:21:41,325
Одоо түүгээр давхих юм алга.

367
00:21:43,116 --> 00:21:45,032
Тэд биднийг бүхэлд нь хүрээлсэн байдаг.

368
00:21:45,116 --> 00:21:47,532
Тэд манай морьдыг онилохоор төлөвлөж байна.
бидний зугтах замыг хааж,

369
00:21:47,616 --> 00:21:49,616
бас биднийг ал.

370
00:21:49,700 --> 00:21:52,699
Дайсан найдаж байна
бидний хийдэг зүйл ...

371
00:21:52,783 --> 00:21:55,491
Энэ зөрчилдөөнийг нэг удаа зогсоохын тулд.

372
00:21:55,575 --> 00:21:57,532
Одоо манай тал эсвэл тэднийх.

373
00:21:57,616 --> 00:22:02,116
Бид Титануудад биднийг бут цохихыг зөвшөөрч чадна,
эсвэл тэднийг сүйрүүлэх.

374
00:23:41,075 --> 00:23:44,366
асар том сүрэг
Титанууд хаанаас ч юм дайрдаг.

375
00:23:44,450 --> 00:23:46,407
Скаутын дэглэм тулалдаж байхад,

376
00:23:46,491 --> 00:23:48,866
Эрэн замд нь саад тотгорыг олж харав.

377
00:23:48,950 --> 00:23:51,824
Хуучин найз нь харгис дайсан болжээ.

378
00:23:51,908 --> 00:23:54,783
Дараагийн анги: "Аянгын жад".


